Saturday, December 17, 2005

FATIMA







2.1.1.

4.

LIBROS DE ORACIÓNES

FATIMA



●Autor: Cunha Simões●www.cunhasimoes.net●Traductor: José Patricio●email:●jose.patricio@iol.pt
spielenschach@yahoo.com.br●Fotografía-composición●Impresión Y instauración:●Excel, Lda.●Facsímil: 249 891 397●Email - primalda@mail.telepac.pt●www.cunhasimoes.net●2384-909 Alcanena ●Depósito legal no. 210549/04●ISBN no. 972-8832-20-6●Derechos de propiedad literaria:●Fernando José Corte-Real Cunha Simões
●●●●
●●●●
●●●●
LIBROS DE ORACIÓNES
●●●●
4.
●●●●
FATIMA
●●●●
●●●●
●●●●






FATIMA

Las oraciones diarias
































Fátima es el lugar dónde la protección de la Virgen se siente con la energía más grande.


















FATIMA

Fatima es el altar del mundo dónde millones de creyentes, dominados por la energía poderosa emanada del local, se encuentran año después de año y siempre agradecidos por las gracias recibidas.
Desde el 13 de mayo de 1917 que los milagros están produciéndose a un ritmo alucinante y ellos son confirmados por los centenares de las personas que dicen como su vida y salud han sido bien modificadas para mejor después de que ellos han visitado los lugares dónde "La Señora" ha aparecido a los tres pequeños pastoreos.
Tanto en el Cumbre (Cabeço), los Valinhos, la Coba de Iría e hasta Aljustrel, los lugares dónde los pequeños pastores han tenido las visiones, son lugares santos y plenos de energía.
Fátima también es un lugar de paz y de retiro dónde nosotros encontramos viviendo durante el año entero, desde japoneses, chinos, americanos, argentinos y ciudadanos de toda la Europa que allí habitan porque allí ellos se piensan más seguros ante la atrocidad que el mundo está sufriendo.
Fátima es el lugar dónde la protección de la virgen hace sentirse con la energía mayor.

EL RELÁMPAGO

En el cielo de transparencia impresionante
Un relámpago cruzó el espacio.
Ha sido la llamada d’atención a los pequeños pastores Que algo bastante místico iba a pasarse.
Temerosos, los niños tomaron resguardo,
Pero ellos miraban el cielo muy azul de nuevo.
Y en el próximo relámpago que ellos han visto
Una voz celestial empezaran también oyendo.
Así todo empezó
Y de amor el mundo entero inundó

MÁS BRILLANTE QUE EL SOL

En una aura de belleza infinita
Ha hundido la Virgen suavemente
Y los pequeños pastores han visto, sorprendidos,
Que la Señora era más brillante que el Sol.
Protegiéndolos de su luz resplandeciente
Ella les habló armoniosamente.
Ella les dio consejos para divulgar
Y otros por que fueran divulgando.
Afianzados de la protección Divina,
Y conscientes de la sobrenatural realidad
En Portugal alzaran la Cristiandad
Contra impíos e incrédulos
Y el País se volvió de nuevo Tierra de San Maria

EL REMORDIMIENTO

Mi nuestra Señora del Rosario de Fátima
El remordimiento no me deja
Y yo estoy viviendo en la mortificación
Por lo que he hecho sin mala intención.
¡Algunos años han volado!
Pero no importa yo quiera todo olvidar
Yo tengo en la garganta un apretón que me hace sufrir.
Por favor, ayúdame estimada Santa.
El remordimiento es el dolor firme de la conciencia
Que me aflige día a día por la imprevisión
Que inconscientemente yo cometí.
Ayúdame a olvidar, mi estimada Señora de Fátima,

LA NOCHE

La noche es un inmenso martirio.
Parece que non termina más,
Mi Nuestra Señora de Fátima.
Hay noches tremendamente dolorosas
Donde todo o que es malo
Entra en mi cabeza.
Yo intento bien pensar en Ti,
En tu hijo santo
Y en la muy Santa Trinidad.
Pero todo es escosado mi Santa.
La noche devora mi alma,
Me come el corazón,
Y por la mañana yo siento una fatiga grande.
Por favor, Nuestra Señora de Fátima, ayúdame

COMPLEJO

Yo no tengo mucha confianza en mí
Mi querida Señora de Fátima.
A veces yo me siento mal donde yo estoy
Porque yo siento que los otros son diferentes
Y yo no soy capaz de hacer lo que ellos logran.
Todo me parece mal y desproporcionado,
Sin embargo, nadie, excepto mí, se preocupa
Con lo que yo pienso la cosa sin sentido.
¿Por qué yo soy así, mi querida Señora de Fátima?
Díseme cómo debo proceder para ser diferente
Y sonreír y amar sin preconcepciones.

LA DEPRESIÓN

Mi Nuestra Señora de Fátima
Yo no me siento nada bien.
Casi no sé quien soy
En donde yo estoy caminando, para dónde yo voy.
Nada me interesa, mi Santa.
Ni yo sé mismo donde yo tengo mi cabeza.
Ayúdame, mi Señora mucho-amada de Fátima,
Pues yo me esfuerzo bien dejar mi sufrimiento,
Pero parece que mi pensamiento no me ayuda
E insiste para mantenerme lejos de cualquier [conocimiento
Por favor, Señora de Fátima me da tuyo apoyo

LA SALUD

Virgen de Fátima, mi madre
Querida, que me llenas mi pensamiento.
Hace que yo tenga siempre mucha salud,
Para poder vivir feliz y ganar mío sustento.
A ti yo oro, madre preciosa
Para que oigas mis oraciones,
Para que entiendas cómo yo creo en Ti.
La salud es el bien esencial
Y por consiguiente yo me preocupo tanto.
Cuida de los míos e de mi propia persona, Virgen de [Fátima.
Gracias Nuestra Señora del Rosario de Fátima

LA ENVIDIA

La envidia es el peor mal del mundo
Nuestra Señora del Rosario de Fátima.
Y los envidiosos peor que los escabiosos
Que se arañan y lanzan pieles por dondequiera
Contaminando aquéllos quién está cercano
O les da cualquier género de atención. Por consiguiente yo te pido, Señora de Fátima,
Acaba con los envidiosos o los aleja
Bien legos, fuera de de quién quiere progresar. Agradezco te Nuestra Señora del Rosario de Fátima

CELOS

Mi amada Nuestra Señora de Fátima,
El celos estame corroyendo el corazón
Y yo soy, quizá, comprometiendo una injusticia.
Pero algo me dice que están engañándome
Y el pecho me hiere tanto que yo no sé lo
Qué que se pudra pasar se es verdad.
Por favor, dame el autodominio y serenidad
En los actos y palabras.
Hace de manera que yo no piense en este problema
Que me leva mi sueño y no me lega comer
Sólo de pensar en el dolor yo debo sufrir
Si es verdad.
Ayúdame, Señora de Fátima para evitar el celos.

EL TRABAJO

Es la falta de trabajo que me perturba
Y la posibilidad de continuar en el desempleo,
Pero yo confío en Ti, Virgen de Fátima.
Tú nunca abandonas quien quiere vivir
Produciendo su sustento y el de los otros.
Pero la época es muy mala
Y nosotros no podemos confiar en esta locura mundial
Donde nadie sabe cómo será el día de mañana.
Por consiguiente yo te pido recurso y te imploro,
Mi suave y dulce Nuestra Señora de Fátima,
Para que el trabajo nunca me falte.

EL NEGOCIO

Mi querida Nuestra Señora de Fátima
Yo tengo un negocio que yo quería mejorar,
Pero yo tengo medo de no tener éxito.
Tú tienes de excusarme mi estimada Santa
Cuando yo te preocupo con estas cosas mundanas
Donde yo debo usar mi cabeza
Y para saber cuidar lo que es mío.
Pero yo me desconfío.
Tu sabes... los estudios también no son amplios.
Comprar y vender se pusieron espinosos.
Por favor ayúdame que yo no me descamine
Y me da fuerza para hacer lo que yo pienso

LOS COMPROMISOS

Yo intento lograr todos mis compromisos
Y siempre pagar por completo y recibir por completo
Para evitar retrasos o descuidos
Y para así tener la confianza de quien provee
Para siempre haber la clientela asegurada.
Pero está muy anudado, Señora de Fátima.
Los hábitos eran muy diferentes.
Para conseguir facturas correctas y compromisos
Yo siempre soy corriendo.
Me ayuda querida.
Yo quiero estar en la primera línea de Europa.
Yo no soy menos inteligente que los otros.
Con Tuya ayuda, todo conseguiré.

LA VIDA EN EL EXTRANJERO

La vida es en el extranjero es muy extraña
Mi querida Nuestra Señora de Fátima.
La tierra no es nuestra y el anhelo es inmenso.
Hace que nosotros trabajemos solo para olvidarnos
Que esa tierra que nos recibe
No es el semejante a esa dónde nosotros nacimos
Y qué nos llena la alma y el corazón.
Es bueno trabajar y ganar mucho dinero,
Pero no debía necesitarse entrar en un país extranjero.
Por consiguiente yo te pido un retorno breve
Para visitarte más veces y ser feliz
En la tierra que yo amo y es mi Tierra

LA PERSISTENCIA

Siempre que yo te visito en estos lugares
Donde la montaña se confunde con el mar,
Así grande es su inmensa enormidad,
Mi mucho-amada Nuestra Señora de Fátima.
Yo recuerdo tuya propia tenacidad
En hundirse de los cielos distantes
Para poner en el pensamiento de los pequeños Pastores
La visión bonita y dolorosa de Dios
Para que el mundo entero se libere.
Hace también que yo sea persistente
Para obtener lo que yo quiero y deseo
Y yo crea que yo soy capaz se siempre insistir

EL RACIONAMIENTO

Yo gustaba de saber bien raciocinar
Para que mis ideas saliesen derecho
Y cuando yo hablase saber qué decir.
¿Entiendes, Nuestra Señora de Fátima?
Yo pienso que los hombres no son, entre si, [entendiéndose
Porque ellos charlan sin saber lo que están diciendo
Y muchas veces para mantener el error
De lo que ellos alegaron, comprometen errores cruciales.
Por consiguiente yo te lo solicito: enséñame a [raciocinar.
Enseña me y a todos los mortales
Que se juzgan seres pensantes
Pero non son más que hablantes
Y poco más desarrollados que el perro
Que ladra o el pato que grazna

PAZ

Mi adorada Nuestra Señora de Fátima
Nota la miseria en que se encuentra el mundo
Y todo lo que está pasando por todas partes:
Sólo guerree, matanza, terrorismo
Que no ahorra incluso el inocente.
Ayude a hacer la paz, mi Santa
Para que la pobreza y el infortunio
No se propague como la droga y la SIDA.
Nuestra Señora de Fátima, Señora de la paz,
Planta la cordura en la cabeza de los hombres.
Hace que ellos entiendan
Que es el futuro de las generaciones jóvenes
Que ellos están contaminando.
Por favor, Señora de Fátima, ayúdanos.

EL AMOR

Querida Nuestra Señora de Fátima
Hace que el amor brille en los corazones
Como el Sol brilla en el firmamento
Y así en todas las horas, en cada momento
Poda sentir que el amor que nos involucra
Y nos llena de felicidad y emoción.
Extiende el amor, Señora de Fátima,
Para que los hombres y las mujeres se entiendan
Y ellos entienden una vez para todos
Que sólo con el amor les dará la felicidad
Para encontrar en este mundo la eternidad,
El deleite, el contentamiento, la prosperidad,

EL AFECTO

El afecto es la llave de la felicidad
Para que la pareja se entienda
Mi Nuestra Señora de Fátima
Sin el afecto, sin una ternura pequeña,
Todo va enfriando poco a poco.
Por consiguiente yo te pido, Señora de Fátima,
Para bajares sobre mi casa
Y la bendijeres con tuya mirada suave
Para que yo tenga el afecto que fortalece
La voluntad de todo hacer con gusto
Porque yo siento en mi cara y cuerpo,
Alguien que me da vitalidad para luchar.
Agradézcale te Nuestra Señora del Rosario de Fátima



LIMPIEZA

Mi querida Nuestra Señora de Fátima,
Hace que en mi casa la higiene brille,
Que alimenta la salud y el bienestar.
Sin limpieza ninguna casa es feliz
Porque ella atrae todas las fechorías
Que contaminan el aire y las habitaciones.
La limpieza une almas y corazones,
Y si vinculada a Ti, Señora de Fátima,
Tiene siempre su suave olor
Que incluso san una sola flor
Se extiende a través del más pequeño ángulo
Y en la casa uno siente la protección de tu manto

BUENAS PALABRAS

No me den nada, denme buenas palabras
Y yo ya me siento satisfecho y contente,
De repartir casa e cama,
De trabajar mismo arduamente,
Para contentar quién vive conmigo.
Pero eso ni siempre es posible
Mi querida Nuestra Señora de Fátima.
Por consiguiente yo te invoco para que sostengas
La lengua que, sin la razón, me ofende,
Me hiere sin cualquier justificación.
Yo te pido que adoses aquello rudo corazón,
Que nada entiende de sentimientos extraños

FELICIDAD

Mi querida Nuestra Señora de Fátima,
Yo estoy bajo la impresión que para estar contento
Es no querer nada del mundo,
Amar los otros como a nosotros
Y respetar la Naturaleza entera.
Pero la mente y la carne son débiles.
Hay algo que falta al ser humano.
Yo veo por mí.
Y no importa cuánto yo pruebo la perfección
Hay siempre algo que no es correcto
Y un descontento por la vida que yo llevo.
Ayúdeme a ser feliz, Señora de Fátima.
Tira tu manto encima de nuestras cabezas

PARA CAMBIAR DE VIDA

Yo tengo un plan para cambiar de vida
Y para trabajar en aquello que quiero y soy aficionado,
Pero yo tengo miedo de dejar el cierto por lo dudoso
Y tener con eso alguna molestia.
¿Qué hago yo Nuestra Señora del Rosario de Fátima?
¿Yo oro? ¿Yo espero? ¿Yo pienso? ¿O yo tomo un [riesgo en eso que yo sé?
Excusa me por molestarte con problemas
Cuando tienes tantas almas que requieren tuya ayuda
Para materias más urgentes e imperiosas.
Pero si tú me oyeres, allí en el asiento etéreo,
Donde vives, yo te agradezco mucho Tu ayuda

LOS DESEOS

Me gustaría tanto de tener una casa buena
Un automóvil fino y una familia dichosa
Mi Nuestra Señora de Fátima.
Y yo haré para conseguirlo
Porque actualmente yo tengo Tu apoyo.
Yo te siento en mí sin sentir el peso,
Pero yo sé que tu aura me protege.
Cuando yo soy descorazonado y dejo de acreditar
Entonces tú me incitas a continuar.
Yo he estado, poco a poco, a economizar
Lo bastante para levantar la vida.
Gracias mi Nuestra Señora de Fátima.

LA ESPERANZA

Mí querida Nuestra Señora de Fátima,
Alimenta mi esperanza
En una rica y agradable vida.
Hace que yo crea que soy capaz
De alcanzar eso que mi imaginación
Me dice que yo puedo conseguir.
No me permitas que yo abandone esta idea
Por que la fuerza sustente mi querer
Y ese brío sea el gran soporte
Que me conceda valor para creer
Que yo conseguiré todo con Tuya ayuda

LOS TRECE

En el 13 de mayo florece la vida
En la Cova de Iria y a través de los Valinhos.
Es el corazón de la Virgen que oculta,
Observa cuando ellos la tratan con amor.
Y allí regresa, mes después de mes, siempre en 13,
Como a indicar que la conexión con el cielo,
Es la manera de nunca olvidarse
Que Dios vive allí permanentemente
Y él no solicita más que contención
En los actos, palabras y en el conocimiento
De todos aquéllos que, en libertad total,
Pueden hacer del mundo la tierra de la felicidad.
Señora de Fátima, yo no me olvido de los 13.

LOS CAMPOS

Estaba en el Cabeço, Valinhos, Cova da Iria
Cuando corriendo atrás de las ovejas con alegría,
Los tres pequeños Pastores divisaron la Señora.
Pero su imagen era tan seductora
Que al principio ellos no creyeron
Que la sombra era la realidad
Y del cielo bajase la eternidad.
Poco a poco los campos estaban renaciendo
Y de repente en la cúspide de una carrasca
La Señora les habló dulcemente.
Y en la tierra entera, por el mundo,
Se conoció que en Fátima la Señora bajó
Para que los creyentes extiendan las semillas
Para una nueva vida, un nuevo mundo.

EL INFIERNO

Nuestra Señora del Rosario de Fátima,
Viniste anunciar que el Infierno está en este mundo
Donde los hombres toman la forma de irracionales
Y, sin una explicación clara, ellos se atacan,
Se matan, destruyen fábricas y casas
San saber porque lo hacen.
Pero sí porque ellos reciben órdenes de dementes
Que los comandan a la distancia por precaución,
Para no sucumbir también en la carnicería.
El infierno está aquí mientras tú no ayudares
El hombre a saber hacer uso de su cabeza
Y hacer solo lo que le agrada y reírse
Mientras otro más loco no lo cace.
Ayuda el hombre a pensar, Señora de Fátima.

LA DROGA

Éste es el infierno dónde yo persistentemente vivo
Yo non sé mas que hacer por lo frenar.
Sólo tu puedes ayudarme, Señora de Fátima.
Yo ya recurrí a todo para soltar el mal,
Pero nadie quiere tomar una actitud de firmeza
Donde sin brutalidad pero con dureza
Uno corte el mal por la raíz,
Obstruyendo el abastecimiento con sufrimiento,
Pero con la cura pasados seis meses.
Ayúdeme porque todos tienen compasión
Del drogadicto que sufre y nos hace sufrir
En el cuerpo, en el espíritu y en la cartera.
Por favor, ayúdame Señora de Fátima.

LAS ESPINAS

Yo sé mi Nuestra Señora de Fátima
Que Tu sufrimiento es muy grande
Cuando mis errores no tienen ninguna justificación
Y ellos dañarán lo inocente
Que en la piel sufre gravemente
Mi falta de cuidado y de cordura.
Me ayuda a no causarte esos dolores
Que te llenan el corazón de espinas
Y sufrimientos por las faltas cometidas.
Enséñame a tener comprensión
Con quien no sabe e ignora
Que Tú es la Mujer consagrada que llora
Siempre que nosotros cometamos errores [injustificados.

LOS ÁNGELES DEL CÁLIZ

Los ángeles que tenían el jarrón sagrado
Son los mismos que lo sostienen en el altar
Donde te irgues Nuestra Señora de Fátima.
Siempre que yo veo levantar el sagrado cáliz
Yo vibro de gran fervor y emoción
Porque en él la sangre se vierte
Que continúa chorreando mientras lo mundo pecar
Y el Salvador intenta conservar la libertad
Qué hace de la humanidad su espejo.
Tómame, mi Señora para compartir con usted
Mis pecados y muchas aflicciones
Para que en el sagrado cáliz yo lave en lágrimas
Los errores comprometidos y yo pueda vivir en paz

EL JESÚS OCULTO

Así como los tres pequeños Pastores
Veían en la hostia consagrada el Jesús oculto
Que todo entendía y a todos observaba
Hace también, Nuestra Señora de Fátima,
Que todos nosotros creamos en ese milagro bonito
Donde Jesús lleno de pujanza y fuerza,
A cada que Lo toma,
Lo llena con felicidad y riqueza
Y le da el valor y energía para ganar la vida.
Infunda, Señora, en todos los corazones,
Para que el cuerpo de tu hijo oculto
Entre en las almas de esta tierra, en millones.

NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO

Nuestra Señora del Rosario de Fátima,
Tú que es la convertidora de los pecadores
A quien pides para decir el rosario
Para que los pasos de la vida de Tu hijo
Sean rememorados e meditados
Como mensajes de puro humanismo
Y reglas para cada ser humano ser feliz;
Respetando y haciéndose respetar.
Hace para que, yo nunca me olvide de ese mensaje
Y también piense en Ti, madre amorosa,
Para que Tuyo ejemplo sea mi espejo
Y yo pueda repasarme en Ti y en tuya humildad.



LA EUCARISTÍA BENDITA

Mi querida Nuestra Señora de Fátima
Es a través de tu santificado pensamiento
Que yo consigo intuir el momento,
Cuando debo tomar lo Sagrado Sacramento.
Encima de ese momento yo vibro de emoción
De alegría y mucho contento
Por recibir en la hostia consagrada
El cuerpo de Cristo el Dios eterno,
Que, habitando tu cuerpo maternal,
Entra en nosotros transformando el Creador
En nuestra apoyo, en nuestro Salvador,

EL TERCIO

Mi Nuestra Señora del Rosario de Fátima:
Yo me siento tan feliz cuando yo te oro
Al final de un día de trabajo largo
Que todas las fatigas desaparecen
Como por encanto y mi dormir es descansado.
Yo te oro el Tercio, Nuestra Señora del Rosario
Porque así más breve yo te alcanzo.
Y si yo lo repito yo nunca me cansaré
Porque tú has enseñado a decirlo
En las cuentas de tu Rosario.
Cuando yo me te rindo culto, reina adorada,
Y si yo no digo el Tercio a la alborada,
Es porque yo tengo el trabajo para hacer,
Y Tú entiendes eso, mi amor

LA FE

Mi adorada Nuestra Señora de Fátima
Hace para que yo nunca pierda mi fe
Y crea totalmente en Tu existencia
Como en la de Tu hijo primogénito
Que es Dios eterno y Nuestro Señor.
Infunde en mí la más íntima convicción
Que Tú hundiste a la tierra para salvarnos
Y con Tu presencia demostrar
Que Dios y mundo son interconectados
Por el amor de Dios Humanizado
Que es venido a este mundo para enseñarnos
Que todos somos hermanos iguales y carnales
En la fe y en las virtudes teologales.

LAS DEMANDAS

Mi Nuestra Señora del Rosario de Fátima
Tú que vives siempre en mi pensamiento,
Tengo de te decir en esta hora e en este momento
Ese que me aflige y hiere mi corazón.
Me cuesta molestarte pero tiene que ser.
Me gustaría que me protegieras:
(Decir el nombre de la persona o las personas).
Yo sé que tu repare es colosal
Y que millones de demandan como guardiana
Pero para quien demando tiene grandes carencias
Y no sabe demandar ni tampoco mentir.
Ayúdalos, madre del cielo.
Es suficiente cubrirlos con tuyo longo manto
Para que todo se modifique. Gracias, madre querida.

EL OLOR CELESTIAL

Es en el lugar dónde existía la carrasquera
Y ahora se encuentra la capilla de las Apariciones
Que yo sé lo que de bueno ira pasarse.
En el are se levanta un perfume
Que me dice que Tú bajas dulcemente
Mi Nuestra Señora de Fátima.
En ese momento de suprema belleza
En mi pensamiento entra la certeza
Que Tú estás conmigo serenamente;
Que me ayudas en mis dudas
Y me aconsejas que piense fríamente
En lo que yo hago para nunca más equivocarme.
Agradezco te estimada madre.

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪

A SEGUIR

...Santo Antonio

...http://espanol.blogspot.com

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
●●●●
●●●●
¿usted quiere que le oferten un libro?
E-mail:
livros@cunhasimoes.net
● Teléfono.: 249 881 397
●Facsímil: 249 891 128
●Carta:
Cunha Simões
●Apartado 128 ●
●2384-909 Alcanena
●●●●●
●●●●
●●●
●●

Siempre que usted pensara
hablar al autor, haga lo
por email, facsímil,
o teléfono.